5.9agosto de 1998
O jovem cubano Rafael acaba de enterrar sua mãe e vem a Houston para conhecer seu pai John pela primeira vez. A parte difícil é que John não sabe que Rafael é seu filho. John dirige um estúdio de dança e todos se preparam para o campeonato World Open Dance em Las Vegas. Logo fica claro que Rafael é um dançarino muito bom, e Ruby é a maior esperança para o estúdio no campeonato.
