7.6março de 1995
Sem prestar atenção ao seu trabalho, um jovem demônio permite que a máquina de purificação maligna transborde e exploda, transformando-o no infame monstro Janemba. Goku e Vegeta tentam derrotar o monstro sozinhos, mas percebem que sua única opção é a fusão.
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta / Gogeta / Veku (voice)
草尾毅
Trunks / Gotenks (voice)
郷里大輔
Enma Daiou / Mr. Satan (voice)
鶴ひろみ
Bulma (voice)
渡辺菜生子
Chi-Chi (voice)
皆口裕子
Videl / Juliano (voice)
Hikaru Midorikawa
Paikûhan (voice)
八奈見乗児
North Kaiô / Narration (voice)
島田敏
West Kaiô / The Dictator / Romeo (voice)
山本圭子
East Kaiô (voice)
槐柳二
Grand Kaiô (voice)
Tessyo Genda
Janemba / Shenlong (voice)
中尾隆聖
Freeza (voice)
